He aquí una mano sosteniendo la dignidad del amor

He aquí una mano sosteniendo la dignidad del amor
He aquí que nunca te voy a olvidar
que no volveré a hablarte nunca
He aquí el verdadero amor que no necesita ser correspondido
He aquí que estás conmigo aunque yo esté en ningún lugar
He aquí la distancia del adiós infinito que se repite como una plegaria
He aquí los arroyos confitados del silencio
He aquí las hebras de tu nombre que no volveré a fumar
He aquí las pesadas montañas que arrendaron un espacio blanco en mi memoria,
la marea silente del discurso que pretende destejer los puentes que tejimos
para que no se oyeran nuestros furtivos encuentros
He aquí que vos y yo no somos nada
He aquí que somos menos de lo que una vez fuimos.
He aquí un espíritu engrasado por el manoseo de las mentiras
He aquí un hombre atormentado por la verdad
He aquí el tiempo de nunca más
He aquí la materia putrefacta de la soledad
He aquí todo aquello que concluye tenue como lluvia de verano
mientras se observa la quietud sin estrellas del teatro hogareño
He aquí un corazón minado, perceptiblemente en calma.

But we know...

Traducido por Carito Vitale
( Gracias :) )

I would like to have something to remember us
something locked in a little box to see from time to time
something like a kiss tied to a pin
something like a key hanging on my neck
something like an invisible ring in my finger

I would like to have something to remember us
may be a photo with both of us
may be a song that belongs us
may be a poem that I write for you
or a lock of you

But, the truth is that I do not have any remembrances
because we did not ever be

And, sweetie, we know,
dreams are forgotten when one wakes up.

32

He querido después de haber querido tanto
Lo he querido todo casi sin saberlo.
He dicho quiero frente a párrocos siniestros
quiero ante todos los altares
junto a cien novias cadáver
he dicho si, quiero!
y he dicho quiero casi sin pensarlo
quiero por encomiable
por comunión o ternura
por simpático y amable.
He dicho quiero sin quererlo
lo cual ya es loable
y si alguna vez, por distraído
he dicho no, no quiero!
inmediatamente pedi disculpas
y al instante me retraje.
he dicho quiero frente a párrocos siniestros
quiero ante todos los altares
junto a cien novias cadáver
he dicho si, quiero!

Lo sabemos

Quisiera tener algo para recordar de nosotros
algo encerrado en una cajita para mirar de vez en cuando
algo como un beso prendido de un alfiler
algo como una llave colgada de mi cuello
algo como un anillo invisible en mi dedo

Quisiera tener algo para recordarnos
quizá una fotografía en la que se nos viera juntos
quizá una canción que fuese nuestra
quizá un poema que te escribiera
o un mechón de pelo que fuera tuyo

Pero lo cierto es que no tengo recuerdos
porque nunca existimos en el tiempo

Y, amor mío, lo sabemos,
los sueños se olvidan cuando uno despierta.

un jodido agujero de mierda

que salgamos lo antes posible. ya mismo. que nos fuéramos antes de dejar la última gota de sangre. si todavía podía caminar. que se apoyara en mi hombro. había que conseguir una botella de algo fuerte. fuerte de cojones. sacarla de donde fuera. eso estaba hecho.

no hay noche peor que la que nace de un tugurio. No hay pena más grande que la del corazón encenagado...que la del pulso dormido! Ni nada que no arregle un buen trago…

si todavía quedaba. y todavía quedaba. y quedaba noche, todavía, gracias al cielo. y también que gracias a María era un hombre sin rumbo. pero mejor ser un hombre sin rumbo que ser un gusano en la senda. mejor es ser algo cierto, pero eso ya es otra cosa.

como terminaríamos así. pura debilidad. pobres alcancías tintineando en la noche su melodía precoz.

caminamos y nos detuvimos. el ciclo normal de las cosas. primero al galope y luego cada vez mas lento. la risa nerviosa y luego la lánguida mueca del mimo.

el amanecer se reflejaba en los ventanales de las tiendas. ya iba cubriendo la calle y tendiendo en los tejados su deshilachado poncho.

que ojalá estuviera dormido en su cama, pero que eso era mucho pedir. y yo, que soñar no costaba nada.

Una tarde

se quedo solo el sol
se doblo en pliegues
en rayos virutas miradas
en besos caricias que diluyen
la tarde que tiñen la tarde
que amansan la tarde
la nutren
la salvan
la acunan
la extienden
la iluminan
la acarician
la besan
la pueblan de sombras
que le hacen compañía
que dicen cosas
de espaldas a la pared
que murmuran cosas
que luego repiten las piedras
de las que se hacen eco
las prendas tendidas
en el patio de la doña
cosas que suben
que forman nubes en el cielo
en el cielo de la tarde
en el cielo de una tarde
cualquier tarde
que crecen y acarician
al cielo lo besan
lo nutren
lo acunan
lo tiñen
lo atormentan al fin
y llueve.
se quedo solo el sol
se quedo solo.

azerbopal

artsarra sollisap sol rop
abirra sarelacse
ojaba sarelacse asirus
oinomed nu omoc
otnemrot ocol nu omoc
odunsed & erbop
odarutbo
zilefni
sollisap sol rop
asirus
zilefni.

Entre tus piernas y el sol

En el saco raído del tiempo
ciertos asuntos resultan ser de polvo.
la linea de meta a medio camino
entre ella y la luna
se desnuda en la pasarela
para mostrar la piel de los sueños
entre tigres
se alza resplandeciente
la miro, la veo
alguien soplara sombreros
y coristas del ayer
recitarán pentagramas
como las galerias de un fusil
o las calles vertidas
por los ojos de los muertos.
ella baila
blande unos senos
de victoria aplastante.

en los bolsillos del tiempo
ciertos asuntos al fin
se olvidan.

Naufragio

que le hable de la distancia
del escenario de la nostalgia
barrido por las sombras muertas
de los que no murieron /
que le hable de hoy como la suma
de mil ayeres / de las calles imposibles
de un buenos aires lejano que ya no existe /
que le describa una a una mis lagrimas en largas /
hileras interminables / para que ella
vea como arrastran su limosna
que le cuente de ese cuadro inclinado
que por mas que se lo enderece
siempre se va de lado y /
de su constante exigencia de cuidados /
que le hable de una patria que desconozco /
y de otra que me ha ignorado
 desde siempre/
del sentimiento/
del recuerdo/ de la rabia/ del desconcierto/
de las penas que no valen mis memorias de faquir
de mi ya para siempre
irremediable naufragio...

Carito

Ella es
la canción de la primavera
sonando
en el tocadiscos del invierno.

Acantilado

alguien tiende la mañana/la cama tendida
los cuerpos con señales de tráfico/el aliento
de los bares/salen periódicos ambulantes
con mirada de imprenta/sonrisa de croissant
fue por ella/cruzando peatonal
camino del trabajo/muñeca/escote de acantilado/
que estuve a punto de dejarme las venas
aunque dije a tiempo--mañana vuelvo--
y no volví más.

Metalurgia

Por que insistir
yo no voy a decirte
nombrar una a una
hojas que caen
como las caricias de mis dedos
como el roce de una mano
en el frío
es entrar otra vez
es volver a empezar
reiterarse en esta increíble manía
de poner en las nubes
cosas que ni siquiera son dignas
de estar en la tierra.

sueños y café

llevo años sin dormir/a tu lado que cálidas
las mantas de tu cama apenas te levantas
y nos preparas el cafe e insistes en que debería
y yo me adentro en tu abrazo como en un sueño
que dura toda la vida/que no tiene fin
que nunca acaba de empezar.

Pasos

La poesía de nuestro amor
es como esos pasos apurados
que se oyen, a veces,
a altas horas de la quieta noche:
Desesperada y temerosa.
                                   Distante…

65 Cristales

Carolina se presenta ante nosotros
como un espejismo en el desierto.
Es la sal de los mares.
Viento de poniente.
Jarabe.

No te vayas le digo.
Carolina no te vayas,
que aún tengo toda la noche por delante,
y es preciso sostener
65 kilos de hueso y carne
o subyugar la avalancha
de las memorias de faquir.

No tengo 100 euros
pero saldré a romper cristales
65 cristales por el toque de tus dedos
que me hacen más llevadera la estancia.

Le digo, no te vayas Carolina
que aunque siempre es tarde en mi reloj
aún tengo toda la noche por delante
y 65 huesos como clavos
ardiéndome en la carne.